▽子供の英語教育に。幼児期から始めるカードリーダー式英語教材【ポップアップイングリッシュ】
One Point 英会話&クイズ
第2回:朝ごはん
- Mother:
- Breakfast is ready.
- (朝ごはんですよ)
- Ken:
- I'm coming.
- (今いくよ)
- Mother:
- Finish your meal, Ken.
- (食べちゃいなさい)
- Ken:
- I'm full
- (おなかいっぱい)
ここまでよくある英会話ですね。さて、ここからが、One Point!
- 朝ごはんができていたら、
- “Breakfast is ready.”
- 朝ごはんですよ)
- 「もうすぐできますよ」ならalmost「ほとんど」を入れて
- “Breakfast is almost ready.”
- ついでにお母様方がよく使われる日本語のフレーズに「好き嫌いするんじゃありません!」があるのでは? これは、
- “Don't be choosy.”
- (あれこれ選ぶな!)
ですね。
さて、“I'm coming.”は、どうして、「行く」なのに“go”じゃないの? とお思いの方もいらっしゃるのではないでしょうか。
英語では、話している人の方へ移動する場合は“come”になるんですね。だから、「(ご飯の方へ…つまり、呼んでいるお母さんの方へ)行くよ」I'm coming. となるわけです。
一緒に考えよう“English Quiz”
- 「 バナナでできた靴って、どんな靴?」
-
さて、おわかりになりましたか?
ここで、大ヒント。
バナナって踏むとどうなるんでしたっけ?
答えを見る⇒ANSWER!
One Point英会話&クイズ
先生のプロフィール
- 名前
- 香原ちさと先生
- 履歴
- ソフィア教育研究所顧問、
ck-office代表。『デジタル・ポップアップイングリッシュ』の改訂で歌やゲーム全般を担当。