▽子供の英語教育に。幼児期から始めるカードリーダー式英語教材【ポップアップイングリッシュ】
Yummy! は「おいしい!」、反対に「まずい!!」は Yuck!です。
といっても、よい大人が使う言葉ではありません。 Yuckは「ゲッ! まずっ!」という感じ。あくまでも子供たちの言葉です(もっともYuck! の方はときどき聞きます。やっぱり「まずい!」ときは本音が…)。 大抵はgood, not goodでOK。
ただし手料理や日本料理で、It tastes interesting. と言われたら要注意。おもしろい味ではなくて、ちょっと説明がつかない=まずい、ということです。その逆でCan you give me a recipe?と言われたら(お世辞も含めて) 「すごくおいしい!」の意味です。
これはとっても有名な英語のなぞなぞなのでご存知の方もいらっしゃるのでは?
というわけで、ノーヒントです。
でも、スペルが長いわけではないですよ。ちょっぴり頭を柔らかくしましょう。
One Point英会話&クイズ
先生のプロフィール
One Point英会話検索