▽子供の英語教育に。幼児期から始めるカードリーダー式英語教材【ポップアップイングリッシュ】
探しているものの名前がわからなくなったりしますよね。
そんなときの表現です。
「え~っと、ほら、アレよ、アレ!」にあたるこの
what-cha-ma-call-it はワチャマッコリと発音します。
かえってわかりにくかったりして…。
「ほら、あの、アレ、アレを取ってくれる?」
Could you give me what-cha-ma-call-it?
まあ、たいていの場合、What’s what-cha-ma-call-it?
「だから、『アレ』って何よ?」と言うことになりますが。
外国人に "I like rich food. I want to eat rich Japanese food." と
言われたA君。よし、リッチな食べ物をおごるぞ!とお寿司やさん
へ。ところが、なんとなく微妙~な雰囲気です。さて、この理由を
次の3つのうちからひとつ選んでください。
① 安い回転寿司だったから
② お寿司はさっぱりしているから
③ お金持ちの集まるお寿司やさんだったから
rich には「こってりした、こくがある、カロリーが高い」という意味もあります。ここでは当然、こってりした料理を選ぶべきですね。もし、こってりしすぎて胃にもたれそうならheavyを使いましょう。逆に「さっぱりした」なら plain、light などが使えます。ちなみに「回転寿司」にはいろいろな言い方がありますが、
belt-conveyor sushi とか、 sushi-go-round restaurant
あたりがぴったりの表現です。
◆ぐるぐるメモリー・ゲーム
人数が多いほど楽しめるゲームですが、少ない人数なら何順かしてみましょう。
まず、簡単な文章を選びましょう。
"I like … ." "I want … ." "I can … ." "I have … ." などです。
① 指導者 : "Aちゃん, what do you like?"
② Aちゃん: I like dogs.
③ Bちゃん:(Aちゃんの方を向いて) You like dogs.
I like watermelons.
④ Cちゃん:(Aちゃんの方を向いて) You like dogs.
(Bちゃんの方を向いて) You like watermelons.
I like hamsters.
⑤ 指導者: (Aちゃんの方を向いて) You like dogs.
(Bちゃんの方を向いて) You like watermelons.
(Cちゃんの方を向いて) You like hamsters.
I like mangos.
⑥ A ちゃん:(Aちゃんの方を向いて) You like dogs.
(Bちゃんの方を向いて) You like watermelons.
(指導者の方を向いて)You like mangos.
I like bananas.
というふうにぐるぐるまわります。3周なら3周と決めてやってみてください。ひっかかった人の負け、です。はじめのうちは好きなもののジャンルを決めてもかまいませんが、子どもたちの自主性を重んじるなら、「何でも好きなもの」の方が楽しめます。
One Point英会話&クイズ
先生のプロフィール
One Point英会話検索